1959 Kitchen & Bar offers elevated bar food, beer, and cocktails in a stylish, retro space connected to Second City's theaters.