Commonwealth Tavern is a gastropub offering thoughtfully sourced fare, cocktails, drafts, and coffee in a utilitarian-chic setting.