Ho Ho is a Chinese restaurant offering a menu of familiar meat, rice, and noodle dishes in a simple, snug space.