Jesse's Place is a relaxed eatery serving authentic Mexican dishes, including tacos, barbacoa, and menudo.