Pollo Express is a chicken restaurant offering Latin American basics like chicken, beans, and rice from a small storefront.