Watershed is a basement bar styled like a vintage living room, offering Midwestern beers, cocktails, and snacks.