Westso is a sleek steakhouse offering prime cuts like Wagyu and dry-aged Angus, alongside artisanal beverages, Mexican wines, and mezcal.