Cedar Grill is a modest eatery offering familiar Mediterranean dishes such as kebabs, shawarma, and falafel.