Grumpy Goat Tavern is an American restaurant offering Cajun & Creole-inspired dishes and an ample whisky list.