FEW Spirits is a distillery crafting small-batch, grain-to-glass whiskeys and gins. It offers a nod to local history with its name.