Ten Mile House offers updated American comfort food in an upscale-casual setting, complete with beer and signature cocktails.