Lucy's Place offers comfort food in a casual setting, alongside video gaming in a modern parlor.