Glo Jean's Kitchen offers comfort food with vegan and vegetarian options in a relaxed, counter-service setting.