Paleteria Maya is an ice cream shop offering a variety of frozen treats, plus Mexican snacks like tostilocos, raspados, diablitos, and nachos.