Geneseo Donut Shop is a low-key donut shop offering fresh donuts, fritters, cinnamon rolls, and coffee.