Fogcutter is a laid-back bar offering casual American grill fare and happy-hour specials in a modest setting.