Tallgrass offers high-end, set-price French cuisine and a curated wine list within an elegant, historic setting.