Potato Shak is a family-run diner offering classic breakfast fare like omelets and biscuits and gravy in a cozy setting.