White Tavern is a bar offering brews, cocktails, billiard tables, and live rock bands in a down-to-earth hangout.