Pontiac Buffet offers an all-you-can-eat selection of Chinese dishes in a casual, family-friendly atmosphere.