Phoenix Flame is a casual eatery offering Mediterranean and Latin-inspired small plates, plus beer and wine.