Beyond Thai offers traditional Thai cuisine alongside sushi and Pan-Asian dishes in a white-tablecloth setting.