B offers a seasonal, farm-to-table American menu in a chic hotel setting, complete with a cocktail lounge.