Fresitas is an ice cream parlor offering small-batch flavors, plus tacos. It features a play area and swinging seats.