New York Plate is a casual eatery offering made-to-order dishes, including gyros and nachos, alongside comfort food, seafood, and Mediterranean options.