Fork & Tumbler offers chef-driven dinners, small plates, and cocktails, with catering services and event space available.