Lenexa Public Market is a food hall featuring trendy eateries and communal seating, alongside local merchants offering clothing and more.