Kentucky Bourbon House is a laid-back inn offering relaxed rooms and cottages, plus bourbon tasting and an informal bar.