River Rouge Kitchen & Bar offers Cajun cuisine, seafood plates, and craft beer in a casual yet sophisticated space.