Rosy is a laid-back Mexican restaurant offering traditional dishes alongside a grocery store.