Crabby Jack's is a counter-service restaurant serving hefty po' boys, fried chicken, and other Cajun cuisine in a funky space.