Acadian Superette is a barbecue joint serving brisket, po' boys, and other comfort food in a casual setting with a patio.