Bushido-Lafayette is a casual eatery offering all-you-can-eat Korean barbecue and Japanese sushi in a trendy space.