Fontenot's Cajun Way is a casual eatery offering Cajun cuisine, including boudin balls, etouffee, and crawfish, in a kid-friendly environment.