August offers contemporary Louisiana cuisine with New French influences in a historic, chandelier-lit setting.