Pizza Barbone offers elevated wood-fired Neapolitan pizza, alongside small plates, pasta, salads, and gelato, in an airy, modern space with an open kitchen.