Back Bay Social is a bi-level bistro offering New American cuisine and intricate cocktails in a stylishly old-fashioned setting.