Colette Lounge is a bar offering New Orleans-inspired cocktails and small bites in a cozy atmosphere.