Pho Viet's is a Vietnamese restaurant offering hearty pho and banh mi in a no-nonsense cafe setting.