Chatham Cookware is a low-key bakeshop offering coffee, pastries, sandwiches, and salads, with outdoor seating available.