Groton Exchange offers a family-friendly dining experience, reflecting the town's history and culture.