Groton Publick House is a pub serving up classic comfort food like nachos, sandwiches, and tacos, along with a selection of beer and cocktails.