Lechonera El Paseo offers Puerto Rican and Spanish comfort food. The casual spot features small plates, beer, and cocktails.