Soall Viet Kitchen offers Vietnamese classics like banh mi and bun bowls in a cozy space with chalkboard specials, plus beer & wine.