Yalla Grill offers Mediterranean cuisine in a small, inviting setting with a full bar.