Kitty Murtagh's is a pub offering Irish staples and seafood specials in a lively, neighborhood setting with a quaint dining room.