The Tinker's Son is a homey Irish tavern offering bar bites, weekend brunch, live entertainment, and outdoor seating.