16C offers a modern twist on quintessential American dining, combining traditional flavors in a cozy setting.