Hammersmith Family offers American comfort food, including breakfast and cocktails, in a homey setting.