Seoul Kitchen offers Korean favorites, sushi, and craft cocktails in a contemporary space with a terrace.